精英級(jí)日語(yǔ)翻譯培養(yǎng)方案
上海櫻花國(guó)際日語(yǔ)打造的專(zhuān)項(xiàng)提升課程,專(zhuān)為已有N2以上基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)者設(shè)計(jì)。課程體系包含11個(gè)基礎(chǔ)強(qiáng)化單元和12個(gè)實(shí)戰(zhàn)應(yīng)用模塊,采用三維能力評(píng)估系統(tǒng),從語(yǔ)音矯正、即時(shí)應(yīng)答到跨文化交際進(jìn)行全方位訓(xùn)練。
四大核心教學(xué)模塊解析
- ? 情景模擬實(shí)驗(yàn)室:日企商務(wù)談判、學(xué)術(shù)會(huì)議等12種真實(shí)場(chǎng)景復(fù)現(xiàn)
- ? 同聲傳譯訓(xùn)練艙:配備專(zhuān)業(yè)級(jí)語(yǔ)音延遲系統(tǒng)進(jìn)行即時(shí)轉(zhuǎn)換訓(xùn)練
- ? 文化差異解析課:深度剖析商務(wù)禮儀、地域方言等文化要素
智能學(xué)習(xí)管理系統(tǒng)
每位學(xué)員配備專(zhuān)屬學(xué)習(xí)終端,實(shí)時(shí)記錄課堂表現(xiàn)、課后練習(xí)等28項(xiàng)數(shù)據(jù)指標(biāo)。系統(tǒng)每周生成可視化學(xué)習(xí)報(bào)告,自動(dòng)推送薄弱環(huán)節(jié)強(qiáng)化訓(xùn)練包。
教學(xué)督導(dǎo)機(jī)制
由教學(xué)主任、日籍導(dǎo)師、中方助教組成的三維督導(dǎo)團(tuán)隊(duì),每月進(jìn)行兩次學(xué)習(xí)方案優(yōu)化會(huì)議。針對(duì)翻譯專(zhuān)項(xiàng)學(xué)習(xí)者特別設(shè)置語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)室晨練制度,強(qiáng)化專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域術(shù)語(yǔ)反應(yīng)速度。
課程進(jìn)階路線(xiàn)圖
| 階段 | 核心目標(biāo) | 評(píng)估標(biāo)準(zhǔn) |
| 基礎(chǔ)強(qiáng)化期 | 專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù)構(gòu)建 | 完成5000+行業(yè)術(shù)語(yǔ)儲(chǔ)備 |
| 實(shí)戰(zhàn)模擬期 | 場(chǎng)景應(yīng)變能力培養(yǎng) | 通過(guò)8類(lèi)商務(wù)場(chǎng)景考核 |
專(zhuān)屬學(xué)習(xí)支持體系
24小時(shí)答疑系統(tǒng)
配備中日雙語(yǔ)教務(wù)團(tuán)隊(duì),針對(duì)翻譯實(shí)務(wù)中的突發(fā)性問(wèn)題提供即時(shí)解決方案
行業(yè)資源對(duì)接
優(yōu)秀學(xué)員可獲推薦參與在滬日企的實(shí)習(xí)項(xiàng)目,接觸真實(shí)翻譯工作場(chǎng)景