上海論文翻譯潤色輔導(dǎo)班課程詳情
上海艾德思論文輔導(dǎo)的論文翻譯潤色輔導(dǎo)班一直致力于為廣大學(xué)者提供科研服務(wù)，論文潤色、翻譯方面直接與國外專業(yè)的科研團隊合作，我們用更學(xué)術(shù)、更地道的語言，幫助留學(xué)生們更順暢地表達(dá)自己的思想觀點，提升文章語言的流暢度和準(zhǔn)確性。
【適合對象】
1.初寫英文論文的研究生，特別是沒有導(dǎo)師或是小導(dǎo)師幫著修改論文的放養(yǎng)生。
2.本身外語底子好的，在不斷實踐中有可能自我成長，外語底子一般的，則需要專業(yè)人士幫助。
3.之前發(fā)表過一些中文論文，剛開始試著寫英語論文的學(xué)者。這類群體有一定的寫作經(jīng)驗，部分經(jīng)驗可以搬到英文論文中，但由于長期寫中文論文，英文水平一般不高，某種程度上比第1類研究生更加需要幫助。
4.雖然有多次英文寫作經(jīng)驗，但是多次因為英語問題被退稿，需要幫助的。
【課程詳情】
1.一般對于發(fā)來的稿件，我們會返回一個保留修改痕跡的文檔，您可以逐條或全部接受修訂。
2.對于作者發(fā)來的文檔，我們只在原文上給出注記，由作者自行根據(jù)注記進(jìn)行修改。
3.除了英語母語專家的語言潤色外，如果作者要求，我們還可以對論文提供一個類似“編輯部初審”的附加服務(wù)，由我們期刊英文版相應(yīng)方向的一線編輯提供，對論文中一些非語言因素卻可能導(dǎo)致初審被退的“技術(shù)性”問題給出一個批注形式的建議。
【課程優(yōu)勢】
1.擁有自己的科研資源，持有潤色證書，審閱、批注的人員均是具有豐富發(fā)文經(jīng)驗、高科研水平的專家、教授，經(jīng)過兩輪編輯的把關(guān)，做出成稿。根據(jù)文章領(lǐng)域，為您匹配歐美本土同領(lǐng)域?qū)＜?、教授團隊對文章結(jié)構(gòu)、科學(xué)邏輯、實驗設(shè)計以及所得結(jié)論是否合理等方面做出詳細(xì)評價和建議，幫助您提高論文的可讀性、科學(xué)性及合理性。
2.所有的編輯、員工都受到嚴(yán)格的保密協(xié)議約束，一切上傳至系統(tǒng)的文件都受最新的ISO信息安全管理體系保護(hù)，提升稿件的安全性。潤色、翻譯的安全問題完全不需要擔(dān)心。
